FR

FR

POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES

Plus d’informations à ce sujet : Détails sur les cookies
 

Champ d'application et objectif

Il nous tient particulièrement à cœur de protéger vos données, c'est pourquoi nous respectons la législation en vigueur sur la protection des données, notamment celles du RGPD et de la LPD, lors du traitement de vos données personnelles (p. ex. données de base).

Vous trouverez ci-dessous des informations plus détaillées sur les traitements de données que nous effectuons :
 

Responsable

V&R Karting 4.0 GmbH

Comme nous ne sommes pas tenus par la loi, nous n'avons pas désigné de responsable de la protection des données/nommé un responsable auprès de l'autorité de protection des données.
 

Données personnelles

Dans la présente politique de confidentialité, le terme « données personnelles » désigne les informations relatives à une personne identifiable.
 

Informations sur le traitement de vos données personnelles

Visite du site Internet

  • Objectif : Lorsque notre site Internet est utilisé à titre informatif uniquement (pas d'enregistrement ni de transmission d'autres informations), des données personnelles sont collectées et transmises par votre navigateur à notre serveur. Cela est nécessaire d'un point de vue technique pour vous permettre d'afficher notre site Internet et pour garantir la stabilité et la sécurité du site Internet.
  • Base juridique : intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD), article 96, paragraphe 3, de la loi sur les télécommunications de 2003
  • Les données suivantes sont traitées : Adresse IP, date et heure de la demande, différence de fuseau horaire par rapport à l'heure GMT, contenu de la demande (page concrète), état de l'accès/code d'état HTTP, quantité de données transmises dans chaque cas, site Internet demandeur, navigateur, système d'exploitation et interface, langue et version du logiciel de navigation
  • Durée de stockage : tant que vous utilisez notre site Internet.
  • Destinataires/catégories de destinataires : sous-traitants
  • Ce site Internet peut contenir des liens vers des sites Internet de tiers. Notez que les opérateurs de sites Internet liés peuvent également collecter vos données personnelles (y compris les informations générées par l'utilisation de cookies) lorsque vous suivez un lien vers leurs sites Internet. V&R Karting n'est pas responsable de la manière dont ces tiers collectent, utilisent ou divulguent vos données personnelles, il est donc important que vous vous familiarisiez avec leur politique de confidentialité avant de leur fournir vos données personnelles.
     

Demandes de contact électrique via le site Internet

  • Objectif : Traitement des demandes de contact par courrier électrique ou via le formulaire de contact du site Internet.
  • Base juridique : Exécution d'un contrat, nécessaire à l'exécution de mesures précontractuelles (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD), intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD), article 96, paragraphe 3, de la loi sur les télécommunications de 2003
  • Les données suivantes sont traitées : données de base, données de contenu de la demande
  • Durée de stockage : jusqu'à la réponse à la demande. Si des obligations légales de conservation existent, le traitement est limité jusqu'à ce moment-là.
  • Destinataires/catégories de destinataires : sous-traitants

 

Cookies/services d'analyse Internet

  • Objectif : amélioration de l'offre de services, de la présence sur Internet  
  • Base juridique : Consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD), exécution d'un contrat, nécessaire à l'exécution de mesures précontractuelles (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD), intérêt légitime, notamment pour améliorer ses propres services au profit des utilisateurs (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD), article 96, paragraphe 3, de la loi sur les télécommunications de 2003
  • Les données suivantes sont traitées : Adresse IP
  • Destinataires/catégories de destinataires : Google Analytics (les conditions d'utilisation correspondantes peuvent être consultées sur https://www.google.de/analytics/terms/de.html)

 

Gestion des clients, facturation, logistique et comptabilité

  • Objectif : Traitement de données à caractère personnel dans le cadre de toute relation commerciale avec des clients et des fournisseurs dans le cadre de l'exercice d'une activité professionnelle, y compris l'enregistrement systématique de toutes les opérations commerciales relatives aux recettes et aux dépenses.
  • Base juridique : Consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD), exécution d'un contrat, nécessaire à l'exécution de mesures précontractuelles (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD), exécution d'une obligation légale (article 6, paragraphe 1, point c du RGPD), intérêt légitime, notamment la défense, l'exercice et la mise en œuvre de droits en justice (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD), consentement explicite (article 9, paragraphe 2, point a du RGPD).
  • Durée de stockage : Jusqu'à la fin de la relation commerciale ou jusqu'à l'expiration des délais de garantie, de responsabilité, de prescription et de conservation légale (en particulier BAO) applicables au client ; en outre, jusqu'à la fin d'éventuels litiges juridiques dans lesquels les données sont nécessaires comme preuve.
  • Destinataires/catégories de destinataires : Administration fiscale, tribunaux et autorités, fournisseurs, sociétés de recouvrement de dettes, banques chargées du paiement à la personne concernée ou à des tiers, représentants juridiques, experts-comptables, calculateurs de salaires.

La mise à disposition de vos données personnelles est nécessaire à l'exécution du contrat ou à la réalisation de mesures précontractuelles. Sans ces données, nous ne pouvons pas conclure de contrat avec vous.
 

Suivi de la clientèle et marketing à des fins propres

  • Objectif : Traitement des données de ses propres clients et prospects pour la prospection commerciale concernant sa propre offre de prestations ainsi que pour la réalisation de mesures publicitaires et l'envoi de newsletters ; gestion de la relation client.
  • Base juridique : Consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD), exécution d'un contrat, nécessaire à l'exécution de mesures précontractuelles (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD), exécution d'une obligation légale (article 6, paragraphe 1, point c du RGPD), intérêt légitime, notamment la défense, l'exercice et la mise en œuvre de droits en justice (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD)
  • Les données suivantes sont traitées pour l'envoi de la newsletter via notre site Internet : Données de base
  • Durée de stockage : Les données peuvent être conservées jusqu'à l'expiration de la troisième année suivant le dernier contact avec le client, à moins que des délais de conservation contractuels ou légaux plus longs ne s'appliquent.
  • Destinataires/catégories de destinataires : Société du service d'analyse/fournisseur de services

 

Achat de points de crédit (« crédits ») pour une expérience de conduite de kart électrique individuelle

  • Objectif : Gestion des crédits sur le profil de l'utilisateur.
  • Base juridique : : Consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD) ; exécution d'un contrat (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD)
  • Les données suivantes sont traitées : Prénom, nom, pays de résidence, adresse, code postal, ville, état, adresse e-mail, numéro de téléphone
  • Durée de stockage : si le client est inactif pendant une période de cinq (5) ans, à l'expiration de cette période, sinon tant que le client utilise activement le circuit de karting électrique et utilise son compte client.
  • Destinataires/catégories de destinataires : Sous-traitants

 

Création d'un profil d'utilisateur et réglage des performances de conduite de kart électrique

  • Objectif : Un profil d'utilisateur est nécessaire pour la consommation de prestations dans le Rotax MAX Dome qui nécessitent l'attribution directe d'une personne à une attraction. De plus, diverses données relatives à cette personne sont associées à ce profil d'utilisateur (résultats de courses, factures, succès, catégorie de poids...)
  • Base juridique : : Consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD) ; exécution d'un contrat (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD)
  • Les données suivantes sont traitées : les données sur lesquelles se fonde le profil de l'utilisateur (prénom, nom, pays de résidence, adresse, code postal, ville, département, adresse e-mail, numéro de téléphone), le nom fictif, l'enregistrement d'images animées ;
    Le poids du client n'est pas enregistré, il sert uniquement à déterminer le facteur Power Scaling et donc à personnaliser les performances du kart électrique. Le facteur Power Scaling ne permet pas de tirer des conclusions sur le poids ou d'autres données de santé des clients individuels.
  • Durée de stockage : cinq ans après la dernière utilisation du profil d'utilisateur
  • Destinataires/catégories de destinataires : sous-traitants

 

Rotax MAX Dome - Race Experience

  • Objectif : découverte ludique des fonctions du Rotax MAX Dome via le site Internet de KARTING LINZ et l'application mobile Rotax MAX Dome avec possibilité de s'inscrire pour gagner des crédits à dépenser sur le circuit de karting électrique
  • Base juridique : : Consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD)
  • Les données suivantes sont traitées : Durée de stockage de l’adresse e-mail : si le client est inactif pendant une période de cinq (5) ans, à l'expiration de cette période, sinon tant que le client utilise activement le circuit de karting électrique et utilise son compte client.
  • Destinataires/catégories de destinataires : sous-traitants

 

Informations sur les transferts de données vers des pays tiers ou des organisations internationales

Les données que nous traitons ne sont pas transmises à des destinataires situés dans des pays tiers ou à des organisations internationales.
 

Droits des personnes concernées/droit d'opposition et de révocation/droit de recours

Vous disposez des droits suivants à notre égard en ce qui concerne les données personnelles vous concernant :

  • le droit d'accès (article 15 du RGPD),
  • le droit de rectification (article 16 du RGPD) ou d'effacement (article 17 du RGPD),
  • les restrictions quant au traitement (article 18 du RGPD),
  • le droit à la portabilité des données (art 20 du RGPD),
  • le droit de s'opposer au traitement (article 21 du RGPD).

Droit d'opposition : Si le traitement de vos données personnelles se fonde sur une mise en balance des intérêts (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD : intérêts légitimes), vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement pour des raisons liées à votre situation particulière. Lorsque vous exercez votre droit d'opposition, nous vous demandons de nous exposer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données personnelles comme nous le faisons. Nous examinerons les faits et soit nous cesserons de traiter les données, soit nous les adapterons, soit nous vous montrerons nos raisons impérieuses et légitimes et poursuivrons le traitement des données. Nous poursuivons également le traitement des données lorsqu'il sert à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.

Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement des données à des fins d'analyse des données. Dans ce cas, nous cessons de traiter les données.

Droit de révocation : Si vous nous avez donné votre consentement pour le traitement de vos données personnelles, vous pouvez également révoquer votre consentement à tout moment. Votre révocation n'affecte pas la légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation.

Pour exercer les droits mentionnés, contactez-nous par e-mail ou par courrier comme suit :

E-MAIL : datenschutz@brp.com

COURRIER :
V&R Karting 4.0 GmbH
Holzstraße 3
A-4020 Linz

Veuillez noter que nous ne pouvons vous fournir des informations que si vous pouvez vous identifier.

Si vous estimez que le traitement des données enfreint la législation en vigueur en matière de protection des données ou que nous violons vos droits en matière de protection des données, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance de l'État membre dans lequel vous résidez, travaillez ou où l'infraction présumée a été commise.

Si vous souhaitez déposer votre plainte auprès de l'autorité de surveillance en Autriche, veuillez l'adresser à : Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Vienne - Autriche